Potencia tu productividad en DraftSight con expresiones DIESEL
En entornos de diseño CAD 2D profesionales, el uso de expresiones DIESEL en DraftSight es una de las formas más eficaces de mejorar la productividad y asegurar la trazabilidad de la documentación técnica. Aun así, muchos usuarios siguen rellenando cajetines y notas técnicas de forma manual, con la consiguiente pérdida de tiempo y el riesgo de cometer errores innecesarios.
Aquí es donde entra en juego DIESEL en DraftSight: una funcionalidad potente, pero todavía poco aprovechada, que permite automatizar texto dinámico directamente vinculado a variables del propio dibujo. En este artículo veremos en profundidad qué es, para qué sirve y cómo aplicarlo de forma práctica para mejorar tu productividad diaria como usuario CAD.
¿Qué es DIESEL en DraftSight y para qué sirve?
DIESEL (Direct Interpretively Evaluated String Expression Language) es un lenguaje de expresiones basado en cadenas que permite generar texto dinámico dentro del entorno CAD.
En DraftSight, las expresiones DIESEL se utilizan principalmente a través de campos, lo que permite:
- Extraer información del sistema (nombre del archivo, ruta, usuario, fecha…).
- Mostrar estados del dibujo en tiempo real.
- Automatizar información repetitiva sin intervención manual.
El resultado es un dibujo más fiable, más profesional y mucho más fácil de mantener a lo largo del tiempo.
¿Por qué usar DIESEL en DraftSight como usuario CAD?
Desde el punto de vista del usuario CAD, los beneficios son inmediatos y muy claros:
- Eliminación de errores humanos en cajetines y notas técnicas.
- Ahorro de tiempo en tareas repetitivas.
- Información siempre actualizada con un simple REGEN.
- Mejora de la trazabilidad de los planos.
- Estandarización de la documentación técnica.
Si trabajas con planos que se copian, revisan o imprimen varias veces, DIESEL en DraftSight se convierte en un aliado clave para mantener el control y la coherencia.
Versiones de DraftSight compatibles
Las expresiones DIESEL están disponibles en las versiones avanzadas de DraftSight:
- DraftSight Professional y Premium
- DraftSight Enterprise y Enterprise Plus
- DraftSight Mechanical
Puedes ver todas las funcionalidades de las diferentes versiones de DraftSight aquí.
En entornos profesionales o corporativos, esta funcionalidad resulta especialmente interesante para normalizar plantillas y flujos de trabajo en todo el equipo.
Cómo usar expresiones DIESEL en DraftSight
Para insertar una expresión DIESEL en un dibujo, el proceso es sencillo:

- Ejecuta el comando Campo.
- Selecciona la categoría Otros.
- Elige Expresión DIESEL.
A partir de ese momento, el campo se actualizará automáticamente en función del estado del dibujo o del sistema.
Aquí tienes las configuraciones más útiles:
1. Gestión de Archivos y Sistema
Ideales para localizar rápidamente el archivo fuente en servidores compartidos.
| Objetivo | Expresión DIESEL |
|---|---|
| Ruta de la carpeta | $(getvar, dwgprefix) |
| Nombre del archivo | $(getvar, dwgname) |
| Ruta completa | $(getvar, dwgprefix)$(getvar, dwgname) |
| Usuario activo | $(getvar, loginname) |
2. Fechas y Trazabilidad (Formato Legible)
Utiliza la función edtime para convertir la fecha del sistema en un formato estándar.
| Resultado deseado | Expresión DIESEL |
|---|---|
| Fecha (DD/MM/AAAA) | $(edtime, $(getvar, date), DD/MM/YYYY) |
| Hora actual | $(edtime, $(getvar, date), HH:MM) |
| Última impresión | $(edtime, $(getvar, tduprint), DD/MM/YYYY) |
3. Estados del Dibujo
Texto que cambia según la configuración actual del espacio de trabajo.
| Función | Expresión DIESEL |
|---|---|
| Estado Modo Orto | $(if, $(getvar, orthomode), ORTO ON, ORTO OFF) |
| Espacio de trabajo | $(if, $(getvar, tilemode), MODELO, PAPEL) |
Para un usuario CAD, dominar DIESEL en DraftSight no es un detalle técnico más: es una forma directa de trabajar mejor, más rápido y con menos errores.
Pequeñas automatizaciones en cajetines, fechas o estados del dibujo tienen un impacto enorme en el día a día, especialmente en entornos industriales donde la documentación técnica es crítica.
Si utilizas DraftSight de forma profesional, DIESEL es una funcionalidad que deberías estar aprovechando ya.
Autor: Ivana Zugazagoitia
Ivana Zugazagoitia es técnico de productos de SOLIDWORKS con más de 15 años de experiencia en diseño y documentación técnica. Es una gran defensora de la empresa basada en modelos de generación de documentación inteligente.
